Nel mondo dell’editing di manoscritti, esiste un dettaglio che fa notare subito chi è un dilettante e chi un professionista: l’uso delle maiuscole accentate. Per un autore, scrivere la lettera E seguita da apostrofo E’ invece che la formula corretta È non è una scelta di stile, ma un errore grafico che può compromettere la valutazione di una casa editrice e la pubblicazione.
Come fare la E accentata maiuscola: Word, Mac, Windows
Non devi seguire un corso per diventare editor o correttore di bozze, per capire come usare le maiuscole accentate.
Le maiuscole accentate sono lettere maiuscole che hanno l’accento grafico (grave o acuto). Sebbene le tastiere italiane standard non prevedano tasti dedicati, queste lettere sono fondamentali per la corretta ortografia della nostra lingua. Soprattutto la è maiuscola!
La regola è ferrea: le maiuscole si accentano esattamente come le minuscole. Se scrivi romanzi, è fondamentale che tu sappia fare la E maiuscola accentata sul computer, se lo utilizzi come mezzo di scrittura. Ecco i comandi rapidi per fare la è accentata maiuscola da tastiera:
Word
Visto che Microsoft Word è uno dei programmi di videoscrittura più utilizzato, scopriamo innanzitutto come fare la E maiuscola accentata su Word.
- Metodo 1: Tieni premuto CTRL e ‘ (l’apostrofo) insieme. Poi pigia SHIFT (Maiusc) e E. Comparirà subito la tua E maiuscola accentata: È
- Metodo 2: Sfruttando il linguaggio Unicode, scrivi C8 e subito dopo premi ALT e X. Al loro posto appare la È, come per magia. Ho scritto C e X maiuscole, ma anche se le usi minuscole funziona lo stesso.
- Metodo 3: Scrivi è minuscola all’inizio della frase e premi spazio. Il software la correggerà automaticamente.
- Metodo 4: Vai a Inserisci nella barra in alto. In fondo a essa, a destra, trovi l’opzione Simbolo. Cliccando sulla freccetta in basso, scegli la voce Altri simboli.
Si aprirà un pannello con diversi simboli strani. Puoi:
- Cercare la È e inserirla direttamente nel testo ogni volta che ti serve.
- Selezionare la È e assegnarle una combinazione di tasti (tasti di scelta rapida). Quando li premerai insieme, comparirà automaticamente la È.
Se l’accento dovesse venire acuto (É) e a te serve grave, per esprimere la terza persona del verbo essere, usa il Metodo 3 o il Metodo 2 per andare sul sicuro.
Mac
Su macOS, fare la E maiuscola accentata ha una procedura più intuitiva:
- Attiva il Caps Lock (Bloc Maiusc).
- Tieni premuto a lungo il tasto della vocale desiderata (es. E).
- Apparirà un piccolo menu a comparsa: premi il numero corrispondente alla versione accentata che ti serve.
Windows
Se usi Windows, il metodo più sicuro è utilizzare il tastierino numerico al lato destro della tastiera. Devi digitare i numeri in sequenza tenendo premuto ALT.
Lettera | Codice Windows (+ ALT) |
È (Accento grave – più comune) | 0200 |
É (Accento acuto) | 0201 |
À | 0192 |
Ò | 0210 |
Ù | 0217 |
La differenza fra accento e apostrofo nelle E maiuscole
Molti aspiranti scrittori utilizzano l’apostrofo dopo la lettera maiuscola (E’, A’, O’) per pigrizia o per abitudine. Tuttavia, confondere i due segni è considerato un segno di sciatteria editoriale. Se vuoi che il tuo testo superi la fase di correzione di bozze, non devi mai dimenticarlo!
Dunque non confonderti: c’è un’enorme differenza fra accento e apostrofo nelle E maiuscole.
- L’accento permette di distinguere il verbo essere dalla congiunzione E.
- L’apostrofo segnala un’elisione o un troncamento, cioè quando cade un pezzo di parola. Con la E, non si verifica praticamente mai a inizio termine.
Perché gli scrittori devono evitare l’apostrofo nelle E maiuscole accentate
L’uso dell’apostrofo al posto dell’accento (E’ vs È) è un errore stilistico che segnala a editor e agenzie letterarie che l’autore non padroneggia gli strumenti del mestiere.
L’Accademia della Crusca condanna l’uso dell’apostrofo al posto dell’accento. L’apostrofo usato in questi contesti è una scorciatoia tecnica che non ha alcuna giustificazione. Un manoscritto correttamente scritto dimostra attenzione e amore per la propria opera e rispetto per la correttezza della lingua.
La distinzione tra È (verbo essere) e E (congiunzione) è visiva oltre che grammaticale. Omettere l’accento o sostituirlo con un apostrofo crea un disturbo visivo sulla pagina che rompe il “patto narrativo” con il lettore.
Errori comuni nei manoscritti: consigli di editing
Durante la fase di revisione del tuo romanzo, effettua una ricerca globale per trovare tutte le occorrenze di E’ da correggere. Per trovare i tuoi errori puoi usare Trova e sostituisci. È una funzione che si trova in alto a destra sulla barra multifunzione.
- Sostituisci sistematicamente ogni E’ con È. Può capitare che ce ne sia qualcuna sfuggita a una prima rilettura.
- Controlla i nomi propri stranieri o i titoli dei capitoli per rimanere coerente.
- Se il tuo stile di scrittura prevede un tono d’altri tempi, l’attenzione a queste sottigliezze tipografiche raddoppia di importanza.
Padroneggiare le maiuscole accentate è uno dei primi passi per trasformare un semplice file di testo in un vero manoscritto. Se hai curato la d eufonica, come utilizzare correttamente le virgolette e tutto quel che concerne l’impaginazione di un libro, il tuo testo è già in vantaggio rispetto a quello di molti altri autori esordienti.
Se sei un aspirante editor, correttore di bozze o lettore professionale, comincia a seguire gratis il nostro corso mba-master editing
